Dois-je traduire le jugement dans son intégralité ?

La plupart des administrations exigent la décision complète, mentions de signification et d’appel comprises. Vérifiez auprès de l’administration destinataire.

Le document est long : puis-je obtenir un devis ?

Oui, utilisez le formulaire de devis personnalisé — une réponse vous est adressée rapidement.

Documents juridiques

Traduction de jugement

Jugement de divorce, décision de justice, ordonnance, acte notarié.

Cachet et signature du traducteur expert
Livraison sous 48 h ouvrées
Valable en France et à l’étranger
Paiement sécurisé par Stripe

À propos de cette traduction

La traduction assermentée d’une décision de justice est exigée pour faire produire ses effets à l’étranger : transcription d’un divorce à l’état civil, exequatur, remariage, adoption ou justification d’une situation juridique.

Le jugement de divorce est le cas le plus fréquent, mais la prestation couvre l’ensemble des décisions : jugements civils et commerciaux, ordonnances, arrêts et actes notariés.

Ces décisions comportant une terminologie juridique dense, la traduction est confiée à un traducteur expert familier du vocabulaire judiciaire.

Le nombre de pages étant généralement élevé, utilisez le configurateur pour obtenir un prix immédiat ou demandez un devis personnalisé.

Couples de langues les plus demandés

Anglais → Français
Français → Anglais
Arabe → Français
Espagnol → Français
Portugais → Français
Italien → Français

Votre couple de langues n’apparaît pas ? Demandez un devis gratuit.

Questions fréquentes

Dois-je traduire le jugement dans son intégralité ?: La plupart des administrations exigent la décision complète, mentions de signification et d’appel comprises. Vérifiez auprès de l’administration destinataire.
Le document est long : puis-je obtenir un devis ?: Oui, utilisez le formulaire de devis personnalisé — une réponse vous est adressée rapidement.

Configurez votre traduction

Traduire depuis

Vers

Nombre de pages

Une page = une face contenant du texte.

Votre document à traduire

Glissez-déposez vos fichiers ou parcourez votre appareil

PDF, JPG ou PNG — 10 Mo maximum par fichier

Première page: 37,00 €
Total TTC: 37,00 €

Paiement sécurisé par Stripe — livraison sous 48 h ouvrées

Autres documents de la même catégorie

Documents juridiques

Traduction d’extrait de casier judiciaire

Bulletin n° 3, certificat de bonne conduite, attestation de non-condamnation.

à partir de 28,00 €

Voir

Traduction certifiée et assermentéeLivrée au format PDF, cachetée et signée
Valable en France et à l’étrangerDestinée aux administrations des deux pays
Livraison en 48 h par e-mailDélai en heures ouvrées après paiement
Paiement 100 % sécuriséCarte bancaire traitée par Stripe